2010 The C.S.S.S. of Lac-Temiscamingue chosen Toxyscan for the management of its WHMIS program and the training of his staff.
The CSSS of Lac-Temiscamingue chose to rely on Toxyscan, Inc. for the management of its WHMIS program by using the Toxyscan software. The same trust is translated by the use of the WHMIS on-line training software, the SIMTOX software. The use of these two tools will allow the organization to benefit a WHMIS program completely corresponding and to offer to his staff a level of knowledge allowing him to work safely with chemicals.